Novinky

07.01.2026

Drazí zákazníci, dlouhá léta u nás platilo, že práškové pigmenty bylo možné zakoupit pouze v baleních od 100 gramů výše. Pro profesionální restauráto... číst celé

Zobrazit všechny novinky

Blog

26.04.2026 Návody & Projekty

DOMÁCÍ KOVÁŘSKÁ ČERŇ - OCHRANA ŽELEZA

Máme pro vás jednoduchý, ale účinný tradiční recept na domácí kovářskou patinu na bázi lněného oleje a grafitu. číst celé

04.02.2026 Návody & Projekty

KÖLNER KGGG - velmi podrobný návod

Systém Kölner KGGG je navržen pro provádění kvalitního polimentového zlacení s vysokým leskem, a to moderním způsobem, který výrazně zjednodušuje trad... číst celé

24.10.2025 Novinky & Informace

VĚRNOSTNÍ PROGRAM PROANTIK

Vážíme si Vaší důvěry a proto jsme pro Vás připravili věrnostní program, který odměňuje každého, kdo se k nám rád vrací. Po registraci se Vám automat... číst celé

Zobrazit všechny články

Úvod
Návody a blog
Návody & Projekty
RENOVACE DŘEVĚNÉHO MLÝNKU NA KÁVU | PRO ZAČÁTEČNÍKY

18.08.2025

Návody & Projekty Komentáře (0)

RENOVACE DŘEVĚNÉHO MLÝNKU NA KÁVU | PRO ZAČÁTEČNÍKY

Renovace starého dřevěného mlýnku na kávu – podrobný návod krok za krokem.

Mlýnek na renovaci, starý, neopracovaný - starožitnost Vnitřek mlýnku kam padá namletá káva Dřevěná část rukojeti na mletí, zašpiněná, zašlá Kovová část, víčko + kovová část rukojeti

Dřevěné předměty mají své kouzlo – každý kus vypráví svůj vlastní příběh a nese stopy času. Často ale potřebují péči, protože vlivem stáří, vlhkosti a každodenního používání se jejich povrch i funkčnost zhoršují.

V profesionální restaurátorské praxi platí, že všechny zásahy by měly být reverzibilní – tedy aby šly kdykoliv opět snadno odstranit, aniž by předmět utrpěl. Restaurátor musí respektovat samotný objekt, jeho materiál, dobu vzniku a autenticitu.

V tomto návodu vám ale ukážeme jednodušší, laičtější postup, který zvládne každý, kdo se rozhodne zrenovovat dřevěný předmět u sebe doma. Nebudeme používat složité profesionální techniky, ale přesto se pokusíme dodržovat základní pravidla a respekt k samotnému předmětu.

Pro ukázku jsme si vybrali starý kávový mlýnek, který kromě dřevěné konstrukce obsahuje i kovové součásti. Naším cílem bylo navrátit mu duši, původní charakter a prodloužit jeho životnost.

Krok 1 – Odstranění staré barvy a broušení povrchu.

Při pohledu na mlýnek bylo zřejmé, že na jeho povrchu je vrstva staré, již odlepující se barvy. Proto jsme ještě před samotným rozebráním začali s jejím odstraněním.

1. První broušení – nahrubo:

Vzali jsme brusný papír zrnitosti P240 (klidně lze použít i hrubší P120) a nahrubo zbrousili všechny strany, na kterých barva volně odpadávala. V této fázi je vhodné nebát se na brusivo trochu přitlačit – čím více barvy odstraníte, tím čistší základ pro další práci získáte.

2. Chemické odstraňovače (volitelné):

Lze použít i speciální odstraňovače starých nátěrů, které práci značně urychlí. My jsme je tentokrát nezvolili, protože barva už sama od sebe odpadávala. Ale pokud máte před sebou silně ulpělý nátěr, takový přípravek vám může ušetřit hodiny práce.

3. Druhé broušení – jemněji:

Barva, která byla částečně vpita do dřeva, vyžadovala jemnější brusný papír, aby povrch nezůstal plný hlubokých rýh. Použili jsme papíry se střední zrnitostí, které starou barvu odstranily, ale povrch přitom příliš nepoškodily.

4. Patina jako bonus:

Na našem mlýnku po broušení zůstala na některých místech drobná šedá zabarvení. Nevadilo nám to – naopak, dodalo to předmětu jemný patinový efekt, který působí velmi autenticky.

5. Finální uhlazení:

Nakonec jsme použili velmi jemný brusný papír P800, abychom povrch co nejvíce uhladili. Tohle je důležité zejména pro následné nanášení šelaku, který na hladkém povrchu lépe vynikne. Stejně pečlivě jsme obrousili i dřevěnou rukojeť (knoflík).

Krok 2 – Rozebírání mlýnku

Součástky z mlýnku, rozebraný mechanismus Otvor kterým propadává káva, připraven na zbroušení

Když byl povrch obroušený, pustili jsme se do rozebírání. U starých dřevěných předmětů se tady obvykle projeví stáří:

• Staré šroubky: některé šly vyšroubovat celkem snadno, jiné se kvůli opotřebovaným závitům jen protáčely. V takovém případě je nutné je opatrně vytáhnout, aby nedošlo k poškození dřeva nebo samotného kovu.

• Možné řešení větších děr: pokud by po vytažených šroubcích zůstaly příliš velké otvory, bylo by vhodné je zatmelit. My jsme to nakonec vyřešili jinak (k tomu se dostaneme později).

Postupně jsme tedy rozebrali celý mlýnek na jednotlivé části. Zvláštní péči si vyžádal vnitřní dřevěný otvor, kterým propadává káva při mletí. Ten jsme také zbavili barvy a obrousili.

V tomto případě se velmi osvědčila brusná houba – je flexibilní a snadno se s ní dostanete i do zaoblených a těžko přístupných míst, jako je kuželový vnitřek mlýnku. Je-li po zbroušení přítomna mastnota, nebo podobné nečistoty, určitě je také odstraňte, u starších věcí doporučujeme šetrnější přípravky (například mýdlo Vulpex).

Krok 3 – Renovace kovových součástí

Rezavé kovové součástky Součástky ponořené v lázni na zbavení koroze Čisté kovové součástky, odrezované, očištěné

Dřevo bylo připravené, a tak jsme se pustili do kovových částí mlýnku. Ty byly pokryté vrstvou rzi a starých nánosů.

1. Menší kovové díly:

Šroubky, pružinky a další drobnosti jsme ponořili do lázně odrezovače Renaissance Metal De-Corroder. Kovové části jsme jednoduše vložili do skleničky s roztokem a nechali je tam přes noc. Pravděpodobně by stačilo i několik málo hodin – rez nebyla příliš hluboká. Ale raději jsme zvolili jistotu.

2. Víčko násypky:

To bylo ve výrazně horším stavu. Vrchní ochranná vrstva (pravděpodobně zinkování nebo chromování) se už odlupovala a bobtnala. Proto jsme museli odstranit všechny uvolněné části pomocí brusného pera a jemné ocelové vlny. Následně jsme povrch očistili a přeleštili pastou Pre-Lim.

3. Patina:

Bylo pro nás důležité zachovat autentický vzhled – proto jsme se nesnažili kov vybrousit do zrcadlového lesku. Patina zůstala, odstranili jsme jen rez a degradující vrstvy.

Očištěná a přeleštěná násypka, které jsme ponechali patinu

Krok 4 – Povrchová úprava dřeva šelakem

Dřevěná část mlýnku je připravena na povrchovou úpravu Začíná povrchová úprava (šelaková politura) První vrstva šelaku, teplý tón, dřevo se vykresluje a ožívá Povrch natřený šelakem

Pro tento typ předmětu jsme zvolili šelak, protože právě ten se na historické dřevo hodí nejvíce a dodává mu krásný, teplý odstín.

• Použitý roztok: šelak Pomeranč (oranžový), odvoskovaný, rozpuštěný v lihu na cca 30% roztok.

• Aplikace: klasickou francouzskou polituru (tamponem, mnoho vrstev) jsme tentokrát neprováděli, protože jde o složitý a časově náročný proces. Nanášeli jsme ho jednoduše štětcem.

• Technika nanášení: při práci je důležité tahy štětce vést svižně a nevracet se na už natřená místa – jinak by se mohly vytvořit šmouhy.

• Počet vrstev: nanesli jsme tři vrstvy. První uzavřela póry, druhá zpevnila a chránila povrch a třetí dodala plnost a hloubku. Teoreticky je možné aplikovat klidně i 10 a více vrstev (zejména tamponem), ale nám v tomto případě stačilo méně.

•Rukojeť: dřevěnou část rukojeti u mlýnku jsme ještě namořili v odstínu tmavého ořechu, aby získala jiný kontrastní tón a nepůsobila příliš jednotně. Na závěr jsme ji přestříkali tvrdým šelakem ve spreji (Hard Top Polish) – dvakrát pro extra lesk a tvrdost.

Přes noc jsme nechali šelak důkladně proschnout. Druhý den byl povrch už pevný a krásně tvrdý.

Krok 5 – Konzervace dílků a finální složení

Mezitím, co dřevo schlo, kovové součásti se mezitím v lázni očistily. Roztok jsme přefiltrovali od usazenin a uložili zpět do nádoby pro další použití. Kovové části jsme omyli obyčejnou vodou.

• Konzervace: všechny kovové díly jsme ošetřili mikrokrystalickým voskem Renaissance. Stačilo pouze nanést trochu vosku na součástku, nechat chvíli být a následně rozleštit. Vosk sice nijak nezměnil vzhled, ale zajistil dlouhodobou ochranu před vlhkostí a dalšími vlivy.

• Mazání závitů: závity jsme lehce promazali. Protože náš mlýnek už nebude prakticky používán k mletí, stačilo nám obyčejné bambucké máslo. Pokud by měl být mlýnek funkční, doporučili bychom třeba Ballistol olej nebo jiné kvalitní mazivo.

• Fixace víčka: násypku (víčko) jsme připevnili pomocí tekutého rybího klihu. Důvod byl prostý – šroubky kvůli protáčení dobře nedržely, a rybí klih je jednak šetrný a jednak reverzibilní – kdykoliv lze spoj snadno odstranit teplou vodou.

Po všech těchto krocích jsme mlýnek zkompletovali.

Závěr:

Před renovací Zrenovovaný mlýnek

Renovace byla úspěšná – mlýnek opět působí živě, ale zároveň si zachoval svůj dobový charakter.

• Dřevo získalo díky šelaku krásný teplý odstín a povrchovou ochranu.

• Kovové části byly zbavené koroze, ale zůstala jim autentická patina.

• Celkový vzhled působí starobyle, ale čistě a elegantně.

Pro dlouhodobou údržbu doporučujeme občas dřevo a kov přeleštit – například pomocí lešticí pasty HAS, která se výborně hodí právě na šelak a lakované povrchy, nebo znovu aplikovat mikrokrystalický vosk na kovové součástky.

Děkujeme, že jste s námi prošli celý postup. Doufáme, že vás návod inspiroval a že se pustíte i do vlastních renovací. Každý starý předmět si totiž zaslouží druhou šanci.

RENOVACE DŘEVĚNÉHO MLÝNKU NA KÁVU | PRO ZAČÁTEČNÍKY

Renovace starého dřevěného mlýnku na kávu – podrobný návod krok za krokem.